The water rose

Petit à petit le flot monta à leur poitrine, puis à leur cou, et ils rejetaient la tête en arrière pour avoir la bouche plus haute.

Little by little, the water rose to their chests, then their necks, and they threw their heads back to push their mouths higher.

Click picture to view full size. (Image source: The Internet Archive.)