Family Get-Together

A man stands singing with a piece of sheet music in his hand, accompanied by a woman at the piano, while the surrounding audience looks moderately captivated.

The caption reads in the original French:

Petite réunion de famille.
Cinq heures de chant et de musique sans rafraîchissements.