Augustine, Pale and Trembling
All Resolutions
Augustine, pale, trembling, and red eyed, stood before her father and mother.
(Facing p. 40.)
Description:
A young woman stands in a drawing room hiding her face in her hand as her parents admonish her from their armchairs.
The caption reads in the original French: Augustine, pâle, tremblante et les yeux rouges, comparut devant son père et sa mère.
Caption based on Philip Kent’s translation from The Cat and Battledore. Chicago: Belfords, Clarke & Co, 1879.
Tags:
Share this: 
▲ Top